English · Português

Colaboração: com um amigo, ao mesmo tempo

Duas ou mais pessoas trabalham no mesmo workspace ao mesmo tempo. Todas veem o agente ao vivo, mandam mensagens, aprovam ferramentas e usam o mesmo terminal. Quem coordena tudo é o kabuld da máquina onde o workspace roda (veja Nuvem e celular).

Convidar alguém

1. Compartilhe a máquina com a pessoa pelo Tailscale: o kabuld só é acessível dentro da sua tailnet.
2. Abra o convite:
   • no desktop: Configurações › Celular e remoto › Convidar alguém para um workspace;
   • no celular: o botão Convidar na linha do workspace.
3. Escolha o papel e gere o link ou o QR:
   • Editor: vê o workspace inteiro, manda mensagens, aprova, digita no terminal e abre conversas.
   • Observador: só acompanha. Não manda mensagem, não aprova e não digita.
4. A pessoa abre o link, digita o nome e entra. O convite vale uma vez e vence em 30 minutos; depois disso o aparelho dela tem uma chave própria, presa àquele workspace.
5. Para tirar o acesso: Aparelhos pareados › Revogar. A conexão dela cai na hora.

Um editor roda comandos como você

Digitar no terminal e aprovar ferramentas do agente roda comandos com o seu usuário, no seu computador. O convite limita o que a pessoa vê e alcança pelo Kabul, não o que um comando pode fazer. Só convide como editor quem você deixaria usar o seu computador; para os demais, observador.

O que cada um vê

• Presença: os avatares de quem está no workspace (em destaque para quem está na mesma conversa) e "Fulano digitando…" enquanto alguém escreve.
• Autoria: cada mensagem mostra quem escreveu e de qual aparelho. A autoria faz parte do transcript, então chega também ao próximo agente quando alguém troca o modelo.
• Terminal compartilhado: cada sessão de terminal tem um único stream e todos veem a mesma tela. Editores digitam nela, e a digitação aparece para todos.

Um convidado só vê aquele workspace: não vê os seus outros repositórios, as outras sessões nem a sua lista de aparelhos.

Quem vai primeiro: uma fila só, no servidor

• Mensagens: com o agente ocioso, a mensagem vai direto. Com o agente trabalhando (ou esperando uma aprovação), ela entra numa fila do servidor, com o nome de quem mandou. Ao fim de cada turno sai a próxima, na ordem de chegada. Todos veem a mesma fila; editores podem tirar itens.
• Aprovações: o pedido aparece para todos os editores e vale a primeira decisão. Os outros veem "Aprovado por Bia" (ou "Negado por…"); uma segunda tentativa recebe "já decidido".
• Troca de modelo ou de conta: encerra o agente atual e abre um trecho novo; a próxima mensagem leva o handoff com as últimas mensagens e seus autores, mais o diff da branch.

Limites atuais

• Convidados precisam estar na sua tailnet. A Nuvem Kabul (no roadmap) vai permitir convidar sem Tailscale.
• Com o kabuld ligado, as conversas abertas no desktop também aparecem no celular e para os convidados, e as mensagens mandadas de lá entram na mesma fila. A conversa no desktop ainda não mostra as mensagens que chegaram de outros aparelhos (com o autor); mostra a resposta do agente. Conversas abertas antes de ligar o kabuld não são espelhadas.
• Os avatares mostram a inicial e uma cor, sem foto.

Detalhes de engenharia: Colaboração.